French-ified version of "Should've Gone Home"
TUNING
This may be easiest:
- transposed down 1/2 step (first chord G)
- capo 1
CHORD NOTES
"Bb7sus4/F" sounds better as a bar chord, e.g.: 075755 in the above tuning scheme.
It's possible to play it as 002030, though.
It's because Måns sings Bb, while the piano only plays the notes F3-Eb5-Ab5.
ORDER: I V1 PC1 C1 V2 PC1 C2 AC V3 C3 FC FAC O
[INTRO]
Ab Fm Eb | Eb Eb/G |
Ab Fm Cm | Cm Eb/G |
[VERSE 1]
Ab Fm Eb
Je te mens, je ne fais que ça
Eb/G
Et dans mes yeux tu le lis
Ab Fm Cm
Je te mens mais je sais déjà
Eb/G
Que je suis bientôt pris
Ab Fm Eb
Je ne trouve jamais rien de mieux
Eb/G
À croire que j'aime ta ja - lousie
Ab Fm Cm
Je sais qu'on perd toujours à ce jeu
Eb/G
Qu'un jour tu seras partie
[PRE-CHORUS 1]
Bb7sus4/F Eb/G Ab Eb/G
J'ai ça dans la peau
Bb7sus4/F Eb/G Bb7sus4
Jusqu'à la fois de trop
[CHORUS 1]
Eb Ab
I should've gone home
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
How hard can it be to say "no"?
Eb Ab
Je ne suis qu'un homme
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Qui n'a pas appris à dire «non»
[VERSE 2]
Ab Fm Eb
Pourquoi à chaque fois je détruis
Eb/G
Ce que j'ai de plus beau
Ab Fm Cm
Car du mal, je m'en fais aussi
Eb/G
J'ai ma vie qui prend l'eau
Ab Fm Eb
I'm addicted to this game
Eb/G
Wish I could just let it be
Ab Fm Cm
Should've left but I did it again
Eb/G
Now it all fires back at me
[PRE-CHORUS 2]
Bb7sus4/F Eb/G Ab Eb/G
Je fuis ton regard
Bb7sus4/F Eb/G Bb7sus4
De peur qu'il soit trop tard
[CHORUS 2]
Eb Ab
I should've gone home
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
How hard can it be to say "no"?
Eb Ab
Je ne suis qu'un homme
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Qui n'a pas appris à dire «non»
[ALTERNATE CHORUS]
Eb Ab
Feels like I've been looking everywhere
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Just to find out that it's you
Eb Ab
Comme si j'allais encore voir ailleurs,
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
voir ailleurs, si nous y sommes
[VERSE 3]
Ab Fm Eb
Je te mens, je ne fais que ça
Ab Fm Cm
Et dans mes yeux tu le lis
[CHORUS 3]
Eb Ab
Je ne suis qu'un homme
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Qui n'a pas appris à dire «non», «non»
[FINAL CHORUS]
Eb Ab
I should've gone home
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
How hard can it be to say "no"?
Eb Ab
Je ne suis qu'un homme
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Qui n'a pas appris à dire «non»
[FINAL ALTERNATE CHORUS]
Eb Ab
Feels like I've been looking everywhere
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
Just to find out that it's you
Eb Ab
Comme si j'allais encore voir ailleurs,
Ab Bb Cm7 Abmaj7 | Abmaj7 Bbsus4
voir ailleurs, si nous y sommes
[OUTRO]
Ab Fm Eb
I should've gone home.