_________________________________________________________________
| |
| L E E E S T O : |
|_________________________________________________________________|
| |
| Antes de copiar esta transcripción a un archivo de texto, debes |
| seleccionar la fuente tipográfica COURIER NEW o LUCIDA CONSOLE, |
| así, no se te moverán los acordes ni los punteos de su posición |
| original y podrás tocar la canción correctamente. |
|_________________________________________________________________|
**************************************************
** ············································ **
** ·········M U R N I C H A R I C H A········· **
** ················(GRUPO ROMÁ)················ **
** ············································ **
** ···Tema Central de la Telenovela Chilena:··· **
** ·········Romané, amor gitano (2000)········· **
** ········(Tono Original: SOL menor )········· **
** ···· (Transcrita por: Rodrigo González) ···· **
** ············································ **
**************************************************
``un homenaje al pueblo gitano y a una de sus ancestrales lenguas,
el romané.´´
=INTRO= (la voz original se toca en violín)
[ch]D SOLm[/ch]
E----10----9-10-11-10-9-10-8-----------
B--8-------------------------11-10-8---
G--------------------------------------
D--------------------------------------
A--------------------------------------
E--------------------------------------
=Estrofa=
[ch]Gm [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]F LA#[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
[ch]Gm [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]F LA#[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
=CORO=
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]Gm [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
[ch]F LA#[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
[ch]Gm [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]F LA#[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ.
=CORO=
([ch]G) [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
=Puente= (Punteo en Guitarra)
[ch]Gm [ch]D SOLm[/ch] FA[/ch]
E--------------------------------------------------------10-8--------
B---11-10---------------------13-11-10------------------------11-10--
G---------12-11-11--(--9-11)-----------12-12--(9-11-12)--------------
D-------------------(12----)-----------------------------------------
A--------------------------------------------------------------------
E--------------------------------------------------------------------
[ch]A#[/ch]
E--11-11-11-11-10-8-11--
B-----------------------
G-----------------------
D-----------------------
A-----------------------
E-----------------------
([ch]G) [ch]Cm SOLm[/ch] [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
E---13-13-13-13-11---11-13-11-11-10---10-11-10-10-8---10-8----8-10--
B----------------------------------------------------------11-------
G-------------------------------------------------------------------
D-------------------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------------------
E-------------------------------------------------------------------
([ch]G) [ch]Cm SOLm[/ch] [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
E---13-13-13-13-11---11-13-11-11-10---10-11-10-10-8---10-8----------
B----------------------------------------------------------11-10-8--
G-------------------------------------------------------------------
D-------------------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------------------
E-------------------------------------------------------------------
(Voz en Violín)
[ch]D7 SOLm[/ch]
E----9-10-11--10-9-10-9----------
B--8--------------------11-10-8--
G--------------------------------
D--------------------------------
A--------------------------------
E--------------------------------
=ESTROFA=
[ch]Gm [ch]D[/ch] SOLm[/ch]
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
[ch]F LA#[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
=CORO y final=
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]G [ch]Cm[/ch] SOLm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]D RE7 SOLm[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
(Se repite la última voz en violín)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F I N ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La canción habla de un gitano que debió hacer un viaje muy largo y al
regresar se encuentra con la sorpresa que su carpa está deteriorada y
que las cosas han cambiado. Claro que en vez de achacarse, pide ayuda
a Debla (Dios).
_________________________________________________________________
| |
| Aquí te van algunas indicaciones básicas para tocar la canción: |
|_________________________________________________________________|
| |
| Para que el tema suene bien, te recomiendo ejecutar los acordes |
| y los cambios de acorde en el mismo momento en que aparecen,por |
| eso logré que la ubicación de cada acorde sea la precisa, tal |
| como puse los acordes sobre cada sílaba tonal de cada verso y |
| sobre cada punteo. Así, te será menos difícil ubicar el acento |
| musical y además, obtendrás melodía y armonía similares a la |
| versión original del grupo de música gitana. |
|_________________________________________________________________|
_______________________ ______________________________
| | |
| C L A V E | CUERDAS de la GUITARRA: |
| Universal - Americana | |
| | E---> es Mi AGUDO (1 cuerda) |
| [ch]C =============== C | B[/ch]---> es Si (2 cuerda) |
| [ch]D =============== D | G[/ch]---> es Sol (3 cuerda) |
| [ch]E =============== E | D[/ch]---> es Re (4 cuerda) |
| [ch]F =============== F | A[/ch]---> es La (5 cuerda) |
| Sol =============== G | E---> es Mi GRAVE (6 cuerda) |
| [ch]A =============== A[/ch] |______________________________|
| [ch]B =============== B[/ch] |
|_______________________|
(Acorde) (Cuerdas)
| E A D G B E Los números corresponden al
| | | | | | | traste de la guitarra donde
| | | | | | | se pulsa la cuerda señalada,
| | | | | | | la letra X significa que no
| | | | | | | se pulsa la cuerda indicada.
| | | | | | |
DOm : X 3 5 5 4 3 ( Do menor )
RE : X X 0 2 3 2 ( Re Mayor )
RE7 : X X 0 2 1 2 ( Re Mayor 7 )
FA : 1 3 3 2 1 1 ( Fa Mayor )
SOL : 3 2 0 0 0 3 ( Sol Mayor )
SOL : 3 5 5 4 3 3 ( Sol Mayor con cejillo )
SOLm : 3 5 5 3 3 3 ( Sol menor )
LA# : X 1 3 3 3 1 ( La Mayor Sostenido )
LA# : 6 8 8 7 6 6 ( La Mayor Sostenido con 6 cuerdas)
____________________________________________________
| |
| Equivalencia de notas sostenidas con notas bemoles |
| |
| [ch]C# = REb[/ch] <----> ( Do sostenido = Re bemol ) |
| [ch]D# = MIb[/ch] <----> ( Re sostenido = Mi bemol ) |
| [ch]F# = SOLb[/ch] <----> ( Fa sostenido = Sol bemol ) |
| [ch]G# = LAb[/ch] <----> ( Sol sostenido = La bemol ) |
| [ch]A# = SIb[/ch] <----> ( La sostenido = Re bemol ) |
|____________________________________________________|
______________________________________________________________
==============================================================
Ahora en Mi Menor:
[ch]Em [ch]B7 [ch]D RE7[/ch] [ch]G[/ch] MI[/ch] LAm[/ch]
E----0----2----2----2----3----0----0----
B----0----0----3----1----3----0----1----
G----0----2----2----2----0----1----2----
D----2----1----0----0----0----2----2----
A----2----2--------------2----2----0----
E----0-------------------3----0---------
=Estrofa=
[ch]Em [ch]B7[/ch] MIm[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]D RE7 SOL[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
[ch]G SI7[/ch] [ch]Em[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]D RE7 SOL[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
=CORO=
[ch]E [ch]Am[/ch] MIm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]B7[/ch] [ch]Em[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]E [ch]Am[/ch] MIm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]B7[/ch] [ch]Em[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]Em [ch]B7[/ch] MIm[/ch]
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
[ch]D SOL[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
[ch]G SI7[/ch] [ch]Em[/ch]
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
[ch]D SOL[/ch]
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ.
=CORO=
[ch]E [ch]Am[/ch] MIm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]B7[/ch] [ch]Em[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
[ch]E [ch]Am[/ch] MIm[/ch]
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
[ch]B7[/ch] [ch]Em[/ch]
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
----------------------------------------------------- FIN ---
Espero les haya gustado, es el oído que el señor me dio.
Julio del 2008
baladistacancionero@
Rodrigo González
Lo Prado, Santiago - Chile.
