KUUSAMO - Danny
from single (1975) and album Danny Story (1977)
written by Toto Cutugno and Pasquale Losito
original Africa by Albatros (1975)
french version L'Été Indien by Joe Dassin (1975)
metal cover by Amorphis (2002)
finnish lyrics by Juha "Junnu" Vainio
[Intro]
Dm Gm A7
[Vocal chorus]
Dm A
Kuusamo, bababa baba baababa
D Gm
Baba baba bababaa, babaabaa babababaa
Eb Dm
Kuusamo, baababa baba baababaa
E7 A
Paababaa baababa babaaa.
[Interlude]
Dm Gm A
[Verse 1]
Dm Gm A
Helsinki. Savuinen, sumuinen kaupunki.
Dm A
Ihmiset ei tunne edes naapuriaan.
D Gm
Kaikilla on kiire, harva täällä hymyilee.
Eb Dm
Näkymättömät langat repivät ja nykivät sätkynukkeja,
E
jotka poukkoilevat kuin saaliskalat sumpussa.
A
Kaikilla on kiire ei minnekkään.
[Chorus]
Dm A
Kuusamo. Nyt kutsuu mua Kuusamo.
D
Metsän näen jämäkän,
Gm
ja vaaran sinertävän.
Eb Dm
Kuusamo. Nyt kutsuu mua kuusamo.
E7 A
Sieltä vaan mä rauhani saan.
[Interlude]
Dm Dm
[Verse 2]
Dm A
(Kuusamo...) Helsingissä ei asu enää helsinkiläisiä.
D Gm
On vain joukko yksinäisiä, ja heitä on monta, liian monta.
Eb Dm
(Kuusamo...) En tahtoisi olla yksi heistä.
E
Tahdon olla vapaa ja hengittää havun tuoksua.
A
Täällä olen kuin vanki, lähden Kuusamoon.
[Chorus]
Dm A
Kuusamo. Nyt kutsuu mua Kuusamo.
D
Metsän näen jämäkän,
Gm
ja vaaran sinertävän.
Eb Dm
Kuusamo. Nyt kutsuu mua kuusamo.
E7 A
Sieltä vaan mä rauhani saan.
[Vocal chorus]
Dm A
Baababa, bababa baba baababa
D Gm
Baba baba bababaa, babaabaa babababaa
Eb Dm
Kuusamo, baababa baba baababaa
E7 A
Baababaa baababa babaaa.
[Verse 3]
Dm A
Kaukana, on mennyt onni kaukana.
D
Mielenrauhan menetin,
Gm
mut sen kai saan takaisin.
Eb Dm
Ainoa, lie paikka vailla vainoa.
E7 A
Korpimaa, se kanssani jaa...
[Chorus]
Dm A
Kuusamo. Nyt kutsuu mua Kuusamo.
D
Metsän näen jämäkän,
Gm
ja vaaran sinertävän.
Eb Dm
Kuusamo. Nyt kutsuu mua kuusamo.
E7 A
Sieltä vaan mä rauhani saan.
-TTP
